当前位置:首页 > 走进灵台 > 文化旅游 > 特色民俗

“土里土气”的灵台土语

发布日期:2020年12月23日
分享到:

作为地道的灵台人你有听过这些土里土气、土味十足的灵台土话吗?

掰碎泡烂:喻<对人>交待事要详细清楚透彻。把这个事给群众掰碎泡烂说清楚。     

半中腰花:中途;中部。上者半中腰花些上不去了。半中腰里:中间、中部一带;中途;进行了一部分。 风把树从半中腰里吹折了。割着半中腰里些雨来了。     

包襄行囊:形容东西多。且杂乱。     

背夹巷巷(土音hang:偏僻且不开阔的地方。 

编白(土音pei。不宜同音代) 

撂谎:编谎,撒谎。 

扁溜什杰:扁,即圆形或近似圆形的东西不够圆。扁哇过济、扁溜过济:扁溜什杰。    

蹩死蹩活:过量装、填。蹩死蹩活吃。(好像要吃的蹩死)蹩死蹩活装。     

冰哇什杰:冰哇过济。这饭冰哇什杰的,重新热一下。 

驳驳折折:反驳。。(多指找理由推脱、推诿或顶回去)驳里驳折:驳驳折折。 

不当花花的:可怜兮兮的。 

不懂(dong)眉眼:不识眼色;看不来事色。真不懂眉眼,年心口疼得<用手>捂着里,你还硬给敬酒里。     

不看事下:不看事色。 

不要皮脸:不要脸。多喻小气、吝商。 

缠死没活:没完没了。 

长丝麻杆:杆状物相对长,形容长。 

长腿马胯:腿长。     

嘲吗咕咚恶心;有点恶心。 嘲吗咭咚不想吃     

碜人荷拉:①听到非常刺耳的声音时的心理反应,即心里极不舒服。磨锯(用锉在两锯刺间锉)声碜人荷拉的。②见到某种惨烈的场境时产生的惧怕心理。我见杀猪试去(觉得)磣人荷拉的。     

持划不住:面子上受不了;体力上撑不住。快来搭个手,我持划不住了。     

稠腾麻跨:稠,稀汤寡水之反义。(多指饭汤茶、饭过稠)稠腾麻跨一碗。     

呲毛害勾:头发不顺,动物的毛不顺,形容人面容不整。     

:①极会观眼色,极能看眼色行事。受人蒙蔽却深信不疑,极为顺从。叫人哄的滴流眼转的。 

丢二搭三:间断的、不经常的、每隔一段时间。丢二搭三出去组(做)个活。 

灵台发布

灵台发布

新浪微博

灵台电视台

新灵台APP